Speak at the table · Algeria

French + Algerian Darija

French works widely in restaurants and cafés. A few words of Algerian Darija add warmth and show genuine interest.

Restaurant survival kit

Eight phrases that do the work

01

Salam alikoum.

[sa-lam a-lay-koom]

Hello / peace be upon you.

A warm general greeting.
02

Wa alikoum salam.

[wa a-lay-koom sa-lam]

And peace be upon you.

The traditional reply.
03

Une table pour deux, s’il vous plaît.

[ewn tah-bluh poor duh]

A table for two, please.

French is perfectly natural in many restaurants.
04

Nheb…

[n-hebb]

I would like…

A simple Darija ordering starter.
05

Wash kayen lyoum ?

[wash ka-yen lee-yoom]

What is available today?

Useful in a small restaurant.
06

Mashi har, من فضلك.

[ma-shee harr, min fad-lak]

Not spicy, please.

When you want less heat.
07

L’addition, s’il vous plaît.

[lah-dee-syohn, seel voo pleh]

The bill, please.

The clearest way to ask.
08

Saha !

[sa-ha]

Thanks / enjoy / good health.

A flexible friendly expression around food.

Frequent culinary words

Read the menu with confidence

Local word

chorba

soup

Local word

frik

green cracked wheat

Local word

kesra

semolina flatbread

Local word

mhajeb

filled layered flatbread

mechoui

slow-roasted meat

merguez

spiced sausage

har

spicy / hot

hlou

sweet

ma

water

qahwa

coffee

atay

tea

jus

juice

poisson

fish

viande

meat

sans alcool

alcohol-free

sur place

to eat here

The one rule

You do not need perfect grammar. Greet, ask politely, and stay curious.

Back to the food

Now order something memorable.

Explore Algeria